Les Barrois choqués, découvrent un spectacle, sur fond de façades délabrées aux fenêtres et volets calcinés et détruits. Entre la rue de la Poste et la rue de la Gare, sur moins de 50 m, quatre chars américains sont détruits, toute la façade de l’hôpital est couverte d’impacts de balles et d’obus, ainsi que l’intérieur des chambres. La verrière de l’escalier s’est effondrée…